分类: 理查德的往事和今天